V4L/DVB (12831): tm6000: Convert cx88-alsa into tm6000-alsa

- Remove cx88 specific setups;
- Add tm6000 specific start/stop commands;
- Do CodingStyle cleanups.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>