sched: Avoid double preemption in __cond_resched_*lock*()

For PREEMPT/DYNAMIC_PREEMPT the *_unlock() will already trigger a
preemption, no point in then calling preempt_schedule_common()
*again*.

Use _cond_resched() instead, since this is a NOP for the preemptible
configs while it provide a preemption point for the others.

Reported-by: xuhaifeng <xuhaifeng@oppo.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/YcGnvDEYBwOiV0cR@hirez.programming.kicks-ass.net