[ARM] Fix ARM rwlock implementations

fb1c8f93 broke the ARM rwlock code since
it only partially updated the rwlock implementation.  Properly update it.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>