dell-laptop: add 3 quirks for supporting touchpad LED

Add "Vostro 3360", "Vostro 3460", and "Vostro 3560" into quirks,
so that they could have touchpad LED function work.

Signed-off-by: AceLan Kao <acelan.kao@canonical.com>
Signed-off-by: Matthew Garrett <mjg@redhat.com>