kconfig: minor style fixes in symbol-search code

Two minor style fixes:
  - no space before/after parenthesis in function definition
  - no {} for single-line if()

And one grammar fix in a comment.

Reported-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Cc: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Reviewed-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>