iwlwifi: remove bg_up work

There's no need to queue a work struct from
within a work struct, just move the code to
execute directly.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>