Blackfin: gpio/portmux: clean up whitespace corruption

Random tabs instead of spaces, mixes of the two, and unicode spaces
instead of ascii spaces.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>