OMAP3+: smartreflex: delete instance from sr_list on probe error

If the probe fails, the node should be deleted from sr_list.

Signed-off-by: Aaro Koskinen <aaro.koskinen@nokia.com>
Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@ti.com>