arm64: pmu: Hoist pmu platform device name

Move the PMU name into a common header file so it may
be referenced by other users.

Signed-off-by: Jeremy Linton <jeremy.linton@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>