doc: move away translations from top-level index

In translations/ we have now a dedicated index.rst where we add/remove
references to translations. Translations are in English alphabetical
order.

Signed-off-by: Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>