fs: move mark_files_ro into file_table.c

This function walks the s_files lock, and operates primarily on the
files in a superblock, so it better belongs here (eg. see also
fs_may_remount_ro).

[AV: ... and it shouldn't be static after that move]

Signed-off-by: Nick Piggin <npiggin@suse.de>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>