drm/amd/display: add aux transition event log.

[Why]
Enhance aux transition debugging information.

[How]
Added Aux request and reply event log.

Signed-off-by: Chiawen Huang <chiawen.huang@amd.com>
Reviewed-by: Tony Cheng <Tony.Cheng@amd.com>
Acked-by: Bhawanpreet Lakha <Bhawanpreet.Lakha@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>