serial: 8250_em: Remove out-of-memory message

devm_kzalloc() already warns if allocation fails; remove duplicate
message.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>