usb: musb: Remove extra PM runtime calls from 2430 glue layer

With PM runtime behaving, these are all now unnecessary.
Doing pm_runtime_get(musb->controller) will keep the parent
glue layer also active.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>
Signed-off-by: Bin Liu <b-liu@ti.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>