NFSv4.1: Allow SEQUENCE to resize the slot table on the fly

Instead of an array of slots, use a singly linked list of slots that
can be dynamically appended to or shrunk.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>