powerpc/spufs: fix copy_to_user while atomic

Currently, we may perform a copy_to_user (through
simple_read_from_buffer()) while holding a context's register_lock,
while accessing the context save area.

This change uses a temporary buffer for the context save area data,
which we then pass to simple_read_from_buffer.

Includes changes from Christoph Hellwig <hch@lst.de>.

Fixes: bf1ab978 ("[POWERPC] coredump: Add SPU elf notes to coredump.")
Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>
Reviewed-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
[hch: renamed to function to avoid ___-prefixes]
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>