tools/include: Add phys_addr_t to types.h

Update types.h file to include phys_addr_t typedef so it can
be used in testing.

Signed-off-by: Karolina Drobnik <karolinadrobnik@gmail.com>
Signed-off-by: Mike Rapoport <rppt@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/f0b42be7d1fe2eb9cd299532676d9df2df9ef089.1643796665.git.karolinadrobnik@gmail.com