KVM: PPC: e500: Move vcpu's MMU configuration to dedicated functions

Vcpu's MMU default configuration and geometry update logic was buried in
a chunk of code. Move them to dedicated functions to add more clarity.

Signed-off-by: Mihai Caraman <mihai.caraman@freescale.com>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>