libbpf: Support test run of raw tracepoint programs

Add bpf_prog_test_run_opts() with support of new fields in bpf_attr.test,
namely, flags and cpu. Also extend _opts operations to support outputs via
opts.

Signed-off-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200925205432.1777-3-songliubraving@fb.com