USB: musb: MAINTAINERS: Fix my tree's address

The tree is now on a new address.

Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@nokia.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>