devcg: remove broken_hierarchy tag

bd2953eb ("devcg: propagate local changes down the hierarchy")
implemented proper hierarchy support.  Remove the broken tag.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Acked-by: Aristeu Rozanski <aris@redhat.com>