ARM: dts: Split audio configuration to separate exynos5422-odroidxu3-audio

The Odroid XU4 board does not have audio codec so before adding DTS
for new board split the audio codec to separate DTSI file. Include
the audio codec DTSI in Odroid XU3 and XU3-Lite boards.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <k.kozlowski@samsung.com>
Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javier@osg.samsung.com>
Signed-off-by: Kukjin Kim <kgene@kernel.org>