powerpc/ptrace: Combine SYSCALL_EMU & SYSCALL_TRACE handling

Combine the SYSCALL_EMU and SYSCALL_TRACE handling so that we only
call tracehook_report_syscall_entry() in one place.

Signed-off-by: Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>
[mpe: Flesh out change log, s/cached_flags/flags/, reflow comments]
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>