TOMOYO: Make read function to void.

Read functions do not fail. Make them from int to void.

Signed-off-by: Tetsuo Handa <penguin-kernel@I-love.SAKURA.ne.jp>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>