KVM: PPC: Book3S HV: Comment style and print format fixups

Fix comment block to match kernel comment style.

Fix print format from signed to unsigned.

Signed-off-by: Suraj Jitindar Singh <sjitindarsingh@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@ozlabs.org>