ipv4: return valid RTA_IIF on ip route get

Extend commit 13378cad
("ipv4: Change rt->rt_iif encoding.") from 3.6 to return valid
RTA_IIF on 'ip route get ... iif DEVICE' instead of rt_iif 0
which is displayed as 'iif *'.

inet_iif is not appropriate to use because skb_iif is not set.
Use the skb->dev->ifindex instead.

Signed-off-by: Julian Anastasov <ja@ssi.bg>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>