media: atomisp: make sh_css similar to Intel Aero driver

As we're using the firmware from Intel Aero, ensure that the
logic inside sh_css as similar as possible to such driver.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>