ethtool: Document correct attribute type

'ETHTOOL_A_MODULE_EEPROM_DATA' is a binary attribute, not a nested one.

Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>