module: mark module_mutex static

Except for two lockdep asserts module_mutex is only used in module.c.
Remove the two asserts given that the functions they are in are not
exported and just called from the module code, and mark module_mutex
static.

Reviewed-by: Miroslav Benes <mbenes@suse.cz>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jessica Yu <jeyu@kernel.org>