md: the bitmap code needs to use blk_plug_device_unlocked()

It doesn't hold the queue lock, so it's both racey on the queue flags
and thus spews a warning.

Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>