power: supply: bq2515x: Constify static variables

Constify a number of static variables that are not modified to allow the
compiler to put them in read-only memory.

Signed-off-by: Rikard Falkeborn <rikard.falkeborn@gmail.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>