nfsd: remove unnecessary nofilehandle checks

These checks should have already be done centrally in
nfsd4_proc_compound, the checks in each individual operation are
unnecessary.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>