vfs, seqfile: fix comment style on mangle_path

Impact: use standard docbook tags

Reported-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>
Signed-off-by: Török Edwin <edwintorok@gmail.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>