fix unbalanced page refcounting in bio_map_user_iov

bio_map_user_iov and bio_unmap_user do unbalanced pages refcounting if
IO vector has small consecutive buffers belonging to the same page.
bio_add_pc_page merges them into one, but the page reference is never
dropped.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Vitaly Mayatskikh <v.mayatskih@gmail.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>