hwmon/f71805f: Add manual fan speed control

pwmN files are writable only in manual fan speed control mode.
In automatic fan speed control modes, they are read-only and
report the duty cycle chosen by the chip.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>