kernel-doc: ignore __printf attribute

Ignore __printf() function attributes just as other __attribute__
strings are ignored.

Fixes this kernel-doc warning message:
include/kunit/kunit-stream.h:58: warning: Function parameter or member '2' not described in '__printf'

Reported-by: kbuild test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Cc: Brendan Higgins <brendanhiggins@google.com>
Tested-by: Brendan Higgins <brendanhiggins@google.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>