kbuild: add dtbs_check to PHONY

The dtbs_check should be a phony target, but currently it is not
specified so.

'make dtbs_check' works even if a file named 'dtbs_check' exists
because it depends on another phony target, scripts_dtc, but we
should not rely on it.

Add dtbs_check to PHONY.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>