MAINTAINERS: Add Siqueira for AMD DC

He's been helping maintain it for quite a while now. Make
it official.

Signed-off-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Acked-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>