ARM: dts: omap4-droid4: Configure uart1 pins

These are needed to use the n_gsm driver for TS 27.010 UART
multiplexing. Note that support for the OOB wake gpio is still
missing so the UART is not yet usable for n_gsm.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>