setlocalversion: simplify the construction of the short version

With the --short option given, scm_version() prints "+".
Just append it.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Nicolas Schier <nicolas@fjasle.eu>