scsi: csiostor: fix incorrect dma device in case of vport

In case of ->vport_create() call scsi_add_host_with_dma() instead of
scsi_add_host() to pass correct dma device.

Signed-off-by: Varun Prakash <varun@chelsio.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>