rtl8xxxu: Determine need for shore preamble before updating TX descriptors

Another patch to move this detection out of the code handling the TX
descriptor update.

Signed-off-by: Jes Sorensen <Jes.Sorensen@redhat.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>