net/mlx5e: Always print health reporter message to dmesg

In case a reporter exists, error message is logged only to the devlink
tracer. The devlink tracer is a visibility utility only, which user can
choose not to monitor.
After cited patch, 3rd party monitoring tools that tracks these error
message will no longer find them in dmesg, causing a regression.

With this patch, error messages are also logged into the dmesg.

Fixes: c50de4af ("net/mlx5e: Generalize tx reporter's functionality")
Signed-off-by: Eran Ben Elisha <eranbe@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>