MAINTAINERS: Add ATH GENERIC UTILITIES

This file pattern is not currently shown as maintained
by atheros.  Perhaps it should be?

Signed-off-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>