[media] MAINTAINERS: Add myself as img-ir maintainer

Add myself as the maintainer for the Imagination Technologies Infrared
Decoder driver.

Signed-off-by: James Hogan <james.hogan@imgtec.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>