ipc/sem.c: sem use list operations

Replace the handcoded list operations in update_queue() with the standard
list_for_each_entry macros.

list_for_each_entry_safe() must be used, because list entries can
disappear immediately uppon the wakeup event.

Signed-off-by: Nick Piggin <npiggin@suse.de>
Signed-off-by: Manfred Spraul <manfred@colorfullife.com>
Cc: Pierre Peiffer <peifferp@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>