drm/tegra: dpaux: Disable interrupt when detached

When the DPAUX isn't attached to an SOR the interrupts are not useful.
This also prevents a race that could potentially cause a crash on driver
removal.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>