net: vlan: fix dummy function signatures for CONFIG_VLAN=n

Fix up some function signatures for CONFIG_VLAN=n that were missed during
the 802.1ad support patches.

Found by the kbuild robot.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>