drm/crc: Only report a single overflow when a CRC fd is opened

This reduces the amount of spam when you debug a CRC reading
program.

Signed-off-by: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
[mlankhorst: Change bool overflow to was_overflow (Ville)]
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20180418125121.72081-1-maarten.lankhorst@linux.intel.com