ACPICA: acpidump: Enable tools Makefile to include acpi tools.

This patch enables ACPI tool build in the tools/Makefile, so that the ACPI
tools can be built/cleaned/installed along with other tools.

Signed-off-by: Lv Zheng <lv.zheng@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>